26–27 травня 2025 року в Державному університеті «Житомирська політехніка» відбулася IV Міжнародна науково-практична конференція «Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT», приурочена до Дня філолога. Захід згуртував учасників з України (Житомир, Миколаїв, Черкаси, Хмельницький, Ужгород), Польщі, Туреччини, Литви, Індії та Німеччини, зокрема завдяки активній участі партнерів з університетів VIZJA (Польща), Atatürk University (Туреччина), Vilnius University (Литва) та інших провідних закладів вищої освіти.
Цьогорічна програма конференції охопила актуальні теми прикладної лінгвістики, методики викладання іноземних мов, перекладознавства й цифрових технологій у мовній освіті. Пленарне засідання другого дня стало інтелектуальним центром дискусій, де були представлені ґрунтовні дослідження фахівців з Одеси, Києва, Житомира, Ерзурума, Варшави, Карнала та Аугсбурга.
Пленарне засідання другого дня стало інтелектуальним центром конференції, зібравши дослідників з України, Польщі, Туреччини, Німеччини та Індії. Свої доповіді представили:
- проф. Наталія Кондратенко (Одеський національний університет ім. І. І. Мечникова, Україна) — «Linguistic semantic and textual expertise: main areas of research»;
- доц. Олена Тихомирова (Київський національний лінгвістичний університет, Україна) — «The Zuppa Inglese Experiment: Overcoming Gender Biases in Stylistics»;
- д-р Ольга Бойко (Atatürk University, Туреччина) — «Methodological Rationale for Using Obsidian Software in the Humanities»;
- проф. Олена Андрушенко (Житомирська політехніка / University of Augsburg, Україна – Німеччина) — «Merely: Exploring Intensification and Focusing (A Corpus-Based Study)»;
- д-р Алі Басараті (VIZJA University, Польща) — «Power Dynamics in Political Congratulation»;
- проф. Ян Капранов (VIZJA University, Польща; University of Oulu, Фінляндія) — «Proto-Language States Across Different Chronological Strata»;
- проф. Олександр Ємець (Хмельницький національний університет, Україна) — «The Category of Locality in Contemporary American Fiction»;
- доц. Dinesh Kumar (Dyal Singh College, Karnal, Індія) — «Impact of ICT on 21st Century English Language Teaching Skills»;
- доц. Євгенія Канчура (Житомирська політехніка, Україна) — «Translating Realia in Popular Fiction: Strategies and Approaches».
Пленарні виступи супроводжувалися жвавим обговоренням, яке засвідчило високий рівень наукової зацікавленості й міждисциплінарного діалогу.
Особливою окрасою конференції стала секція «Students’ Corner», яка відкрила перший день події. Свої дослідження представили здобувачі вищої освіти з Житомира, Черкас, Хмельницького, Ужгорода та Варшави — тематика охоплювала питання перекладу, лінгвістичних інновацій, штучного інтелекту в освіті, інтеркультурної комунікації та стилістики.
Формат виступів — змішаний: усі секції транслювалися онлайн, що забезпечило широку географію учасників і слухачів. Тематичні панелі, присвячені сучасній лінгвістиці, ІКТ у мовознавстві, перекладознавчим студіям, засвідчили глибокий науковий інтерес до мовних явищ у контексті цифрової трансформації.
Захід організовано кафедрою теоретичної та прикладної лінгвістики Житомирської політехніки за підтримки факультету педагогічних технологій і навчання упродовж життя. Високий рівень конференції — результат злагодженої роботи оргкомітету, зокрема міжуніверситетського та міжнародного партнерства. Окрема подяка нашим колегам із університету VIZJA, які не лише виступали, але й модерували засідання деяких секцій.
Applied Linguistics-3D знову підтвердила свою репутацію наукової платформи для філологів нового покоління, де поєднуються академічна традиція, міжкультурна співпраця та інноваційні практики мовної освіти.
